- Les épisodes 5 et 6 ont été tournés en même temps.
- Ce sont de véritables presses d'imprimerie dans la boutique de Jamie. Elles ont été construite spécialement pour la série. Sam imprime vraiment à la caméra.
- Le fait de montrer Jamie dans sa vie quotidienne au début de l'épisode est un moyen de montrer qu'il ne s'attendait absolument à revoir l'amour de sa vie, contrairement à Claire, et que de ce fait il est en état de choc en la voyant.
- easter egg de l'épisode:
1) Parmi les livres qu'on voit en fond, il y a une copie du tome 4 "Drums of Autumn" (Les Tambours de l'Automne) par Diana Gabaldon.
- Le repas qu'ils partagent est un moyen pour les deux de se redécouvrir comme ils se sont découvert lors de leur nuit de noce.
- Lorsque Jamie & Claire sont maladroit l'un envers l'autre (cf. lorsqu'ils se cognent et que Jamie embrasse son nez) est un moyen de montrer qu'ils sont comme des adolescents à nouveau; ils n'ont pas eu de relations depuis des années & il y a une forme de timidité là dedans.
- Le fait que Jamie ait des lunettes (il n'en a pas dans le livre) était une idée de Sam. Il a envoyé un mail à Ron sur cela car pour lui ce serait une belle surprise à l'écran. C'est une sorte de faiblesse pour Jamie, il n'a plus ses yeux d'avant. Et pour Sam, ça montrerait une nouvelle facette de Jamie: celle d'un homme d'affaires à Édimbourg.
- La référence à Faith était une volonté de Caitriona car pour elle les parents n'oublient jamais la perte d'un enfant. Cela fera toujours partie de la famille.
- Jamie demande à Claire à propos de Frank car il veut savoir si elle est là pour rester. Il l'espère en tout cas.
- Les photos où on voit Brianna, c'est vraiment Sophie sur ces photos.
- Jamie reprendra les photos de Bree à Claire car elles lui sont précieuses.
- Contrairement au livre, Yi Tien Cho (Mr. Willoughby) ne sera pas une vulgaire caricature et Claire aura beaucoup de respect pour lui.
- Il y a une scène dans le script où Claire parle beaucoup plus de son travail de chirurgien à Jamie lorsqu'ils sont au lit, cette scène a bien été tourné. Elle sera inclusion dans les bonus du DVD.
- Le fait de montrer Jamie dans sa vie quotidienne au début de l'épisode est un moyen de montrer qu'il ne s'attendait absolument à revoir l'amour de sa vie, contrairement à Claire, et que de ce fait il est en état de choc en la voyant.
- easter egg de l'épisode:
1) Parmi les livres qu'on voit en fond, il y a une copie du tome 4 "Drums of Autumn" (Les Tambours de l'Automne) par Diana Gabaldon.
2) Il y a les lettres "J" & "C" cachées dans la devanture de l'imprimerie de Jamie:
- Le repas qu'ils partagent est un moyen pour les deux de se redécouvrir comme ils se sont découvert lors de leur nuit de noce.
- Lorsque Jamie & Claire sont maladroit l'un envers l'autre (cf. lorsqu'ils se cognent et que Jamie embrasse son nez) est un moyen de montrer qu'ils sont comme des adolescents à nouveau; ils n'ont pas eu de relations depuis des années & il y a une forme de timidité là dedans.
- Le fait que Jamie ait des lunettes (il n'en a pas dans le livre) était une idée de Sam. Il a envoyé un mail à Ron sur cela car pour lui ce serait une belle surprise à l'écran. C'est une sorte de faiblesse pour Jamie, il n'a plus ses yeux d'avant. Et pour Sam, ça montrerait une nouvelle facette de Jamie: celle d'un homme d'affaires à Édimbourg.
- La référence à Faith était une volonté de Caitriona car pour elle les parents n'oublient jamais la perte d'un enfant. Cela fera toujours partie de la famille.
- Jamie demande à Claire à propos de Frank car il veut savoir si elle est là pour rester. Il l'espère en tout cas.
- Les photos où on voit Brianna, c'est vraiment Sophie sur ces photos.
- Jamie reprendra les photos de Bree à Claire car elles lui sont précieuses.
- Contrairement au livre, Yi Tien Cho (Mr. Willoughby) ne sera pas une vulgaire caricature et Claire aura beaucoup de respect pour lui.
- Il y a une scène dans le script où Claire parle beaucoup plus de son travail de chirurgien à Jamie lorsqu'ils sont au lit, cette scène a bien été tourné. Elle sera inclusion dans les bonus du DVD.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire