Episode 4x02 "Do No Harm"

Claire et Jamie rendent visite à Tante Jocasta à sa plantation, River Run ; quand une tragédie frappe à la plantation, Jamie et Claire se retrouvent déchiré entre faire ce qui est juste et la loi du pays.